| رقم المقرر | اسم المقرر | عدد الوحدات | عدد الساعات | التوصيف العلمي للمقرر (عربي) | التوصيف العلمي للمقرر (انجليزي) |
| المقررات التخصصية الاجبارية | | | | | |
| 103 | مقدمة لمجال السجلات الطبية | 2 | 2 ساعة
نظري | يعرض المقرر الوحدات التابعة لقسم السجلات الطبية في المستشفى. وكيفية عملها وتعريفهم بسياسات و اجراءات القسم ونوعيتها وطبيعة العمل من حيث التعامل مع السجل الطبي للمريض و من حيث التعامل مع المرضى والهيئة الطبية. يهتم المقرر بتعريف الطالب على أخلاقيات المهنة من حيث التعامل مع السجل الطبي و من حيث التعامل مع المرض أو الهيئة الطبية. | This Course is designed to introduce students to the field of medical records. The functions of the medical records department, the different medical record practitioners, and the various medical record forms are identified. Professional ethics are emphasized. |
| 104 | نظام تقديم الرعاية الصحية | 2 | 2 ساعة
نظري | يعرض المقرر مختلف مؤسسات الرعاية الصحية ومختلف الفئات والمهنين في مجال الرعاية الصحية ووصف نظام تقديم الرعاية الصحية في دولة الكويت . يتعرف الطالب على جميع الوحدات والمؤسسات والمراكز المختلفة التي تقدم الرعاية الصحية بما فيها المستشفيات العامة والتخصصية ، المراكز الصحية ، عيادات الصحة العامة وصحة الأسرة ، عيادات رعاية الأمومة وللطفولة ، وعيادات مرض السكري ، وطب الأسنان ، والرعاية الوقائية ، وخدمات الصحة المدرسية، والخدمات الإسعافية. كما يتعرف على جميع التخصصات التي لها علاقة بمجال الرعاية الصحية. | This course introduces the students to the different types of health care facilities and the different categories of health care practitioners. The health care delivery system in Kuwait is described. |
| 105 | نظم الحفظ | 5 | 12 ساعة
مقسمه إلى:
نظري: 2 ساعة
عملي: 2 ساعة
ميداني: 8 ساعة | - يعرض المقرر طرق حفظ واستخراج السجلات الطبية. ويشمل الطرق المختلفة لترقيم السجلات ومراقبة حركتها ومدة الاحتفاظ بها. كما يشمل اجراءات و لوائح ادخال المريض للمستشفى وخروجه عن طريق التدريب في مختبر الكلية وفي المستشفيات. و يتم تدريب الطلبة ميدانيا في:
- وحدة الحفظ المركزي: يتدرب فيها الطالب علي النظام المستخدم لحفظ الملف وكيفية طلبه وارجاعه واستلام الوصفات والتحاليل الطبية ادخالها لملف المريض. وكذلك تدريبهم على الحفظ الغير نشط للملفات وتلوين الملفات بالألوان المستخدمة من قبل القسم وعملية إعداد ملف جديد ووضع النماذج الطبية المطلوب استخدامها وترقيم الملفات. كذلك التدريب على البحث عن الملف في حالة فقدانه.
وكيفية طلب الملف المرض. | This course focuses on the storage and retrieval function of the medical record department. It presents the different numbering and filling systems, methods for record control, and recommended periods for retention of different records. Admission policies and procedures are also included. The correlated laboratory is a controlled setting for application and mastery of principles and procedures discussed in lectures. Clinical training in various hospitals provides practice in contact with patients and hospital staff. |
| 204 | محتوى وتحليل السجل الطبي | 4 | 8 ساعات
مقسمه إلى:
نظري: 2 ساعة
- عملي: 2ساعة ميداني: 4 ساعة | المقرر يعرف الطالب بمحتوى السجل الطبي وما هي اساسيات ترتيب وتسجيل المعلومات الطبية في السجل الطبي. وتعريف الطالب على النماذج المستخدمة في تسجيل المعلومات الطبية . كما يناقش المقرر المعلومات الخاصة للمريض والتي يتم تسجيلها في السجل الطبي . كما يعرض المقرر تقييم جودة السجل الطبي عن طريق تعليم الطالب كيفية استخلاص المعلومات الطبية وترتيب النماذج الطبية لسهولة الوصول المعلومات التي تقيم السجل الطبي وجودة الرعاية الطبية التي تقدم من قبل المستشفى. ويهدف هذا المقرر الي التحليل الكمي والنوعي للملف الطبي وطرق ترتيب النماذج داخل الملف.
| This course focuses on the medical record. It includes a detailed description of the various medical record forms. Principles of forms design and development are outlined. Chart assembly, analysis and abstraction are included. The correlated laboratory is a controlled setting for application and mastery of principles and procedures discussed in lectures. Clinical training in various hospitals provides practice in content with physicians and hospital staff. |
| 205 | الترميز والفهرسة | 4 | 9 ساعات
و تشمل:
نظري: 1 ساعة
عملي: 4 ساعات
- ميداني: 4 ساعات | صمم هذا المقرر لتدريب الطلبة على ترميز الأمراض والعمليات والإجراءات الطبية وعمليات الفهرسة وسجل السرطان حسب التصنيف الدولي والتي تصدرها منظمة الصحة العالمية للأمراض. كذلك تدريب الطلبة في مختبر الكلية و ميدانيا في المستشفى. يستخدم التصنيف الدولي لترميز الحالات المرضية بالمستشفيات ووحدات الرعاية الصحية وفي تسجيل الوفيات. وبعد الانتهاء من هذا المقرر يجب أن يكون الطالب قادر على شرح الهدف من عملية الترميز والفهرسة عالميا ومعرفة متى وكيف بدأ العالم بالتفكير في اعطاء كل مرض واجراء طبي وعملية جراحية رمز خاص به لكي تصبح لغة عالمية واحدة. كذلك معرفة وتطبيق كل القواعد الأساسية للتصنيف والترميز الدولي. و ايضا مناقشة الهدف من الاحتفاظ بسجل لأورام و قراءة الملفات الطبية واستخراج الحالة المرضية الأساسية والعمليات الجراحية وحالات الحوادث وتسجيلها في النموذج الخاص له وتسجيل الرمز الخاص به. | This course is designed to train students to code diseases, operations and medical procedures, by using the ninth revision of the International Classification of Diseases (ICD-10) and the International Classification of Procedures in Medicine. Indexes and cancer registry are also included. The correlated laboratory is a controlled setting for application and mastery of procedures discussed in lectures. Clinical training in various hospitals provides in contact with patients and hospital staff. |
| 206 | إدارة السجلات الطبية | 5 | 12 ساعة
و تشمل:
نظري: 2 ساعة
- عملي: 2 ساعة
- ميداني: 8 ساعات | يعرض المقرر المفهوم الشامل للإدارة وذلك بشرح النظريات الأساسية والقواعد الحديثة لعناصر الادارة والذي يتكون من التخطيط والتنظيم والتوجيه وأنواع الاتصال والسيطرة. كذلك يتم طرح ومناقشة العلاقة بين أقسام المستشفى وقسم السجلات الطبية و ادارة المستشفى. كما يحتوي المقرر على توضيح لقياس الكفاءة والجوانب القانونية للمعلومات الصحية من خلال المختبر و التدريب الميداني بمختلف المستشفيات. | This course presents the presents the principles of management, with special reference to application in the medical record department. Quality assurance and legal aspects of medical records are included. The correlated laboratory is a controlled setting for application and mastery of principles and procedures discussed in lectures. Clinical training in various hospitals provides practice in contact with patients and hospital staff. |
| 207 | نظم المعلومات الصحية | 4 | 8 ساعات
و تشمل:
نظري: 2 ساعة
- عملي: 2 ساعة
- ميداني: 4 ساعات | يعرض المقرر استخدامات المعلومات الصحية التي تهم المريض وكذلك العاملين في المجال الصحي و المستشفى و وزارة الصحة.و يتضمن جمع وترجمة الملاحظات والمعلومات الصحية المختلفة. ويضيف من خلال الاحصائيات الحيوية المعلومات الخاصة بالوقاية من الأمراض ومعالجتها واتخاذ القرارات الأخرى المتصلة بالصحة والرعاية الصحية و قياسات الأمراض والاحصائيات الخاصة بالمستشفى أو الخاصة بوزارة الصحة. أما النظريات والوحدات الاحصائية الخاصة بمستشفيات وزارة الصحة يتم التدريب عليها بمختبر الكلية والتدريب الميداني من خلاله اعداد الاحصائيات الصحية واحصائيات دخول وخروج المرضى من واقع السجل الطبي والاحصائيات | This course introduces the student to the different uses of health information. It includes collection, presentation, and interpretation of different types of health data and information, grouped as vital statistics, morbidity measures, and hospital statistics. Theories learned in lectures are practiced in the laboratory and in the statistical unit of various Ministry of Health hospitals. Visits to the central statistical department are also included |
| 208 | تطبيقات الحاسوب في السجلات الطبية | 3 | 4 ساعات
و تشمل:
نظري: 2 ساعة
- عملي: 2 ساعة | عرض المقرر الجوانب المختلفة لاستعمالات الحاسب الآلي في قسم السجلات الطبية. و مواكبة كل ما هو جديد في مجال المعلوماتية الصحية. والتدريب علي ادخال المعلومات الكترونيا في السجل الطبي الالكتروني. كما يناقش المقرر تحديات استخدام التكنولوجيا في المجال الصحي مثل المحافظة على سرية المعلومات الصحية و المحافظة على أمن المعلومات الصحية. | This course introduces the students to the different aspects of the use of computers in the Medical Records Department. In this context, the course demonstrates how computer technology can be used as a primary tool in the hospital and especially in the medical record department. The laboratory is used for the application of learned concepts.
|